jueves, 11 de junio de 2015

Un cambio lingüístico en marcha

Vengo oyendo, cada vez con más frecuencia, gente que saluda en 
 singular, como se hace en otras lenguas:  portugués, italiano, francés, inglés, ruso, pero no en español.  Nosotros siempre hemos dicho: ¡Buenos días! y yo sigo saludando así, como tengo arraigado. No obstante, cada vez oigo más, y creo que viene del español de América, ¡Buen día!, ¡Buena tarde!  ¿Qué sucedera a la postre?  De momento, se anuncia un cambio de uso.  Seguramente, como suele ocurrir, habrá una etapa de convivencia de los dos usos,y, luego,  triunfará uno, previsiblemente el innovador. Sobre la lengua tiene poder el vulgo y el uso, dice Cervantes en el Quijote.  Lo malo es que hay veces que la elección del pueblo no es la más idónea ni la más bella.  El tiempo lo dirá 



No hay comentarios:

Publicar un comentario