Antonio Tabucchi, el amante de Lisboa, es uno de los escritores más finos que conozco. Maestro en la creación de atmósferas y en la recreación del espectro de Fernando Pessoa y su figura algo misteriosa y esquiva, se quejaba de que en su país hubiera más permisividad con los ladrones que con los fumadores. Solo un gran escritor es capaz de mostrar la índole heroica de un hombre común como lo hace Tabucchi, en el colofón de la novela, con su entrañable personaje de Pereira, comedor de tortilla de queso en la subida al Barrio Alto. Humor atemperado, melancolía, saudade y remembranza son ingredientes fundamentales de su escritura, pero siempre engarzados en los menesteres y apremios de la vida cotidiana en la urbe. El hombre es un ser memorioso, parece decirnos Tabucchi en sus textos.Pienso, especialmente, en El juego del revés, maravilloso relato cuya acción transcurre entre Madrid y Lisboa. Y qué voy a decir de Réquiem -escrito en portugués porque no quedaba más remedio que hacerlo así, explica su autor-, que me leo cada verano nada más llegar a Lisboa, al tiempo que me paseo por sus escenarios.
Felicito a Turia por hablar de Antonio Tabucchi, muy olvidado en estos tiempos, como si no fuera un clásico. Poco importa que el texto sea casi inédito, y agradezco que recuerden que su último libro está por traducir al español.
http://www.aragondigital.es/noticia.asp?notid=171902
