lunes, 24 de octubre de 2022

4 DE OCTUBRE DEL 2022. GIL GIL GIL ALZA LA VOZ

El pasado 4 de octubre Gil Gil Gil, muy hastiado de que nadie le reconozca su condición de creador de Faroni, a quien tantos recuerdan afectuosos en las redes, me invitó a comer a cambio de que hablara de él en mi rememoración del día del aniversario del enorme barullo: "La mañana del 4 de octubre, Gregorio Olías se levantó más temprano de lo habitual". Yo intenté tranquilizarlo, diciéndole que quién lo duda, que en realidad fue él quien inspiró a Luis Landero y le fue trazando los escenarios y las cuitas de Gregorio Olías hasta convertirlo en Faroni, como se llamaba inicialmente la novela. Y si el autor le cambió el nombre fue porque vio la injusticia que comportaba no mencionar a Gil Gil Gil en el título. Compungida por la quejumbre del bueno de Gil (X3), Dacio Gil Monroy, me puse a buscar y para mi contento encontré esta grabación sobre él y su vida en YouTube: https://youtu.be/pkJWOSVTbN8 No sé si se conformará con ello, pero pronto lo sabré. Asimismo, Dacio Gil Monroy tiene cuenta en Twitter, al menos una, y no ha de preocuparle que Faroni disponga de varias. La vida es ansí. Nos vemos cada mes en la tertulia de los personajes (y las personajas, que nadie se ofenda, vive Dios) de Luis Landero que tengo el honor de dirigir y moderar, porque las discusiones son medianas: que si te has metido en mi novela y me has copiado esto o lo otro; que si yo tengo más admiradores que tú; que si tú eres un mero secundario y yo un orondo protagonista. En fin, no acabaría de lo picajosos y melindrosillos que son los miembros de la compañía landeriana. La última trifulca se ha librado, por una cuestión de birle, entre Lino y Marcial. Algo de razón tiene Lino al acusar al matarife y jefe de planta, pero Marcial se defiende alegando que él ha innovado porque Levin no concreta el tamaño del gato comerratones mientras que él dice que es "estándar".

miércoles, 24 de agosto de 2022

CUENTO DEL PORTUGUÉS ENAMORADO, NARRADO POR CERVANTES EN EL PERSILES

UNA DE MIS RUTAS PREDILECTAS DE LISBOA ES LA MANUEL DE SOSA COITIÑO, PORTUGUÉS DOLORIDO A QUIEN OÍMOS CANTAR EN PORTUGUÉS Y ESPAÑOL EN EL CANTO PRIMERO DEL PERSILES, CAPÍTULOS IX Y X, VEMOS MORIR DE AMOR LUEGO, PUES ES UNA HISTORIA ROMÁNTICA PURA, Y LA REMEMORAMOS EN EL CANTO III, CUANDO LOS PEREGRINOS ENTRAN POR EL ESTUARIO DEL TAJO EN LISBOA. LOS ESCENARIOS QUE PODEMOS VISITAR SON: EL ESTUARIO, LOS JERÓNIMOS Y EL CONVENTO DA MADRE DE DEUS, PRECIOSO EDIFICIO MANUELINO QUE HOY ALBERGA EL MUSEO DEL AZULEJO, CON UNA CAPILLA ESPECTACULAR, LLAMADA DE LEONORA POR LA REINA ESPOSA DE JUAN II, QUIEN MANDÓ EDIFICAR EL MONASTERIO. NO PODEMOS, EN CAMBIO, VISITAR LA IGLESIA DONDE SE ENCUENTRA EL CENOTAFIO DE MANUEL. SÍ LA VISITARON NUESTROS PEREGRINOS PROTAGONISTAS DE LA NOVELA CERVANTINA, PERO EL ESCRITOR NO NOS DA EL NOMBRE NI PISTA ALGUNA QUE AYUDE A LOCALIZARLA. (CONTINUARÁ Y SERÁ ILUSTRADO EL TEXTO CON FOTOS DE LOS LUGARES MENCIONADOS) A LA BELLEZA DE LA HISTORIA DE AMOR FATAL Y LA SIMPATÍA QUE MUESTRA CERVANTES POR ESTE PORTUGUÉS Y POR TODOS EN GENERAL, PUES NO ESCATIMA ELOGIOS AL ENTRAR EN LISBOA, SE SUMA QUE LAS RAZONES DE LEONOR PARA NO TOMAR EN MATRIMONIO A MANUEL SON LAS MISMAS QUE LUEGO, AL LLEGAR A ROMA, RAZÓN Y DESTINO DEL PEREGRINAJE DE LOS PROTAGONISTAS PERIANDRO Y AURISTELA Y LUEGO PERSILES Y SIGISMUNDA, UNA VEZ QUE RECOBRAN SU NOMBRE Y SU SER, ADUCIRÁ SIGISMUNDA PARA NO ACEPTAR EL LAZO CONYUGAL CON PERSILES: ELLA YA ESTÁ CASADA, AUNQUE NO CON MORTAL ALGUNO SINO CON DIOS. TENEMOS ASÍ EN LA HISTORIA DE MANUEL Y LEONOR UNA CONSTRUCCIÓN EN ABISMO O ANTICIPO DE LA QUE CONOCEREMOS AL FINAL DEL LIBRO O CASI. EL ÚLTIMO CAPÍTULO LO TERMINÓ CERVANTES ATROPELLADAMENTE EL PERSILES ES ADEMÁS DE UNA NOVELA FASCINANTE Y UNA CONFESIÓN DE LOS TORMENTOS DE LOS CELOS QUE LE AQUEJARON EN VIDA, Y EL GRAN DIARIO DE LA TEORÍA Y LA PRÁCTICA LITERARIAS DE CERVANTES. C

jueves, 30 de junio de 2022

BLOOMSDAY SOCIETY MADRID

Bloomsday Society se fundó en Madrid por Sara Cantó el 16 de junio del 2014 Desde entonces festejamos el 16 de junio como fin de curso durante el cual el último miércoles de mes mantenemos una tertulia bilingüe de obras de Joyce con canto y música instrumental en el Ateneo. En años pasados, antes de la pandemia que nos obligó a suprimir las reuniones presenciales, en este blog aparecieron varias veces las convocatorias. bloomsdaysociety.blogspot.com

miércoles, 25 de mayo de 2022

lunes, 2 de mayo de 2022

https://www.elimparcial.es/noticia/94488/libros/thomas-mermall-semillas-de-gracia

Muy poco antes de dejarnos, Thomas Mermall publicó sus memorias, un libro conmovedor y delicioso. Solo apareció en español. En Estados Unidos no encontró editorial. Yo tuve el privilegio de reseñarlo, aunque, tristemente, su autor no me pudo leer, pero sí lo hizo Penélope, su compañera, a la que tanto quería.

martes, 18 de enero de 2022

LOS POLÍTICOS SEGÚN JORGE LUIS BORGES: OPINIÓN Y SUEÑO

Borges en conversación con Ernesto Sábato "Los políticos no son hombres éticos, son hombres que han contraído el hábito de mentir, el hábito de sobornar, el hábito de sonreír todo el tiempo, el hábito de quedar bien con todo el mundo, el hábito de la popularidad. Creo que ningún político puede ser una persona totalmente sincera. Un político está buscando siempre electores y dice lo que esperan que diga. En el caso de un discurso político, los que opinan son los oyentes, más que el orador. El orador es una especie de espejo o eco de lo que los demás piensan. Si no es así, fracasa" SUEÑO

viernes, 7 de enero de 2022

PUCCINI Y JOYCE

FB se regodea recordándome que, tal día como hoy, hace ya tres años, estaba en Dublín. Allí me encontraría ahora mismito si no fuera porque este año la plaga nos ha vuelto a dejar sin cena de Los Muertos, sin la lectura previa en Sweny’s Fharmacy -donde Bloom compra el jabón limonero a Molly- y sin Guinness con fish and chips en el Kennedy. Bien que lo lamento. De tres ciudades que tenía solo me queda una. Y no, no me basta con la lectura con “Interludios” que celebramos el 29 en el Ateneo el Bloomsday Madrid. Yo hice de Gretta en la lectura en español, porque nuestro grupo es hispanoirlandés. La verdad es que no resultó nada mal. A Joyce hay que leerlo con acompañamiento musical. Él era tenor, y , en The Dead, tienen una entretenida charleta de melómanos acerca de la ópera de Dublín y de los tenores más afamados de la época. Y una airosa canción tradicional, Lass of Aughrim, la supermagdalena Joyceana, suscita la epifanía de Gretta y uno de los finales más hermosos que jamás se hayan escrito, inspirado, para la caída de la nieve, en el canto XII de la Ilíada y la descripción homérica del lanzamiento de las flechas. Un millón de veces que leyera ese pasaje, un millón de veces me conmovería de forma irremediable, quisiéralo o no. Algo parecido me ocurre con La Bohème, a cuya representación asistí ayer tarde, porque la música de Puccini en esta ópera es excelsa desde el primer acorde hasta el réquiem final a la muerte de Mimí. De La Bohème, a diferencia de lo que te sucede con otras obras, no recuerdas en especial tal aria o tal dúo -aunque los tiene de primera-, porque La Bohème es una toda ella, infragmentable de lo bien que se siguen sus partes. No. A la salida no pasé a la vera del Spire, aguja cimbreante que atrae a las pavorosas gaviotas dublinesas, a las que yo atribuyo el nacimiento de Drácula, de tanto como graznaron a Bram Stoker de niño. Sí contemplé, en cambio, La Plaza de Oriente, con su grandioso palacio tan a mano. En Arenal los arbolitos exhibían su miriñaque, a la espera de que los Reyes Magos les traigan el ahuecado vestido. Los plúteos de la librería frente al Eslava de Menegilda y su amo tenían la cortina corrida y la churrería estaba repleta, cómo no. Subí por La travesía de Arenal donde este verano abrieron La Mistral, una librería regia, y no me monté en el Carrrousel ramoniano de la plaza de Santa Cruz porque estaba cerrado. Aun así, lucía muy garboso con el palacio al fondo. Me gusta mucho ese barroco madrileño tan desnudo, con grandes ventanales de rejería enmarcados por lajas de granito. Además estrené mi salvamascarilla de organza, a juego con las mangas del vestido de brocado de Carolina Herrera.