jueves, 15 de marzo de 2012

LA ELEGANCIA VERBAL DE RAMÓN PÉREZ DE AYALA

Lección de sintaxis de un escritor excelso: Ramón Pérez de Ayala, en Política y toros:
"Y los dioses mayores del culto patrio, aquellos nombres que dieron lustre al nombre de la patria y ensancharon el ámbito del alma nacional, no se quiera que lo hayan hecho todo de suerte que ya nada tenemos que hacer nosotros; empléeseles como patrón que seguir y ejemplo que sobrepujar, mas no como pendón o penacho alardoso que enarbolar. Pues qué, ¿por necesidad es grande quien desciende de grandes?"
Viene esto a cuento de otro embate que aqueja a nuestra lengua por el uso harto frecuente de la expresión galicada y horrísona que se oye a toda hora.  Que si "ejemplos a seguir" (además, ¿no saben qué es un ejemplo?)que si  "puntos a tratar".
La cita pertenece a un artículo sobre otro de Feijoo acerca del patriotismo.
Sobre la lengua tiene imperio el pueblo, dice Miguel  de Cervantes, visitante recurrente en este bloc.