viernes, 5 de enero de 2018

CARTA A LA ILUSIÓN FUGITIVA


https://m.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=ICYw_AXhpng

Cepunto, Efepunto y otros muchos vivos y vivas que conllevan fantasmagorías me piden esta misiva, huidiza también ella misma. No es este punto para  palabrería vana, ni arrequives ni tediosas y siempre mendaces reflexiones justificativas. Ni quejumbres y llantos también desenfocados y encubridores.
¿Queda algún recoveco, vuelta, sendero tapado o chiscón donde cobijar con palabras aladas a la ilusión volandera? Tal vez, seguro que sí lo hay. La canción popular, la poesía sin celofán, la lengua del alba, rociada todavía de buena mañana, saben cómo y qué decir en estos atolladeros del alma corpórea.
El amanuense nunca olvidará la emoción  de intensa serenidad que vivió al oír a Julieta Venegas y Marisa Monte,  al alimón, en español mexicano y portugués brasileiro, delicadas bellezas morenas, frágil, una, recia la otra, su elegía de la ilusión/ilusâo. Y no se le ocurre aún mejor respuesta que esta lindura. Y es que solo el español y el portugués se emparejan y encajan sin fricción alguna entre ellos, como amantes que mantuvieran la emoción siempre nueva del encuentro subrepticio, no negociable.  (Se recomienda oirla al arreo)



LETRAS


Uma vez eu tive uma ilusão
E não soube o que fazer
Não soube o que fazer
Com ela, não soube o que fazer
E ela se foi
Porque eu a deixei
Por que eu a deixei?
Não sei, eu só sei que ela se foi
Meu coração desde então chora todos os dias
No portão
Por ela não soube o que fazer
E ela se foi
Porque eu a deixei
Por que eu a deixei?
Não sei, eu só sei que ela se foi
Sei que tudo o que eu queria
Deixei tudo o que eu queria
Porque não me deixei tentar
Vivê-la feliz
Sei que tudo o que eu queria
Deixei tudo o que eu queria
É a ilusão de que volte o que me faça feliz, faça viver
Por ela não soube o que fazer
E ela se foi
Porque eu a deixei
Por que eu a deixei?
Não sei, eu só sei que ela se foi
Sei que tudo o que eu queria
Deixei tudo o que eu queria
Porque não me deixei tentar
Vivê-la feliz
Porque eu a deixei
Por que eu a deixei?
Não sei, eu só sei que ela se foi
Autores de la canción: Arnaldo Antunes / Julieta Venegas / Marisa Monte

No hay comentarios:

Publicar un comentario